A woman’s trip to an ordinary thrift store led to an extraordinary discovery. Anna Lee Dozier, a resident of Washington, D.C., stumbled upon what she believed to be a reproduced Mayan vase. Its intricate design and rich cultural symbolism caught her eye, and she purchased it for a bargain, thinking it would make an interesting...